展 品 簡 介
Introduction of Exhibits
人民首都新地圖
(陸倩編製 上海廣藝書局出版)
New Map of the Capital
(Compiled by Lu Qian; published by Shanghai Guangyi Publishing House)
c.1950 -c.1955 A.D.
c.1950 -c.1955 A.D.
北京於建立新中國後首張城市發展分區地圖。北京市之內城分成四區，分別為西四區、東四區、西單區和東單區。市外城分城三區，分別為前門區（中部）、宣武區（西部）、崇文區（東部）。地圖的規劃重點在資源分佈，包括北京西部資源礦區一帶分佈圖、京城與附近一帶建築區和北京市附近交通示意圖。
This is the first urban development map of Beijing after the founding of People’s Republic of China. The inner city of Beijing is divided into four districts: West Fourth District, East Fourth District, Xidan District, and Dongdan District. The outer city is divided into three districts: Qianmen District (central), Xuanwu District (west), and Chongwen District (east). The map focuses on resource distribution, including a distribution map of the western resource mining area, a construction area map and nearby areas, and a traffic schematic diagram of the vicinity of Beijing.