top of page
展 品 簡 介
Introduction of Exhibits
明版萬里長城部分防衞圖
Painting of Defense on the Great Wall in the Ming Dynasty
c. 1638 A.D.
c. 1638 A.D.
這是非常罕有的明版萬里長城木刻版印長城軍事部分防衞圖。原圖從東起山海關，西至嘉峪關為終點，構建以「因地制宜」為基本法則，運用地理即天險來防禦敵方。
This rare woodblock print is a military defense map of the Great Wall during the Ming Dynasty. The defense line stretches from Shanhaiguan in the east to Jiayuguan in the west, constructed on the principle of “adapting measures to local conditions” and taking advantage of natural barrier.
bottom of page